clean as a whistle การใช้

รถของคนร้ายดูสกปรก แต่มันถูกทำความสะอาดจนเอี่ยม
Sir,I know the hostage taker's van looks dirty, but it's clean as a whistle.
รองเท้าของเขาสะอาดเอี่ยม แทบไม่เคยพบความสกปรก
His shoes are clean as a whistle. They never touched dirt.
มือสมัครเล่น มาแล้วๆ อาบน้ำหอมสดชื่นเลยล่ะ
Amateurs. Here he is, freshly bathed, clean as a whistle, and ready for bed.
ขาวสะอาดเหมือนกับปุยฝ้าย งั้นเขาก็พูดถูก
Clean as a whistle, so he says.
เขาสะอาดเอี่ยม แต่มีชื่อเขาอยู่ในคดีเมื่อปี 2007 เป็นแค่พยาน
He's clean as a whistle, but his name came up in a 2007 case, just as a witness.